Общи условия за ползване на Кворум

Версия 2026-11-05 · в сила от 05.11.2026 г.

1. Предмет и доставчик

Тези общи условия уреждат ползването на онлайн услугата „Кворум“ на адрес quorum.bg („Кворум“, „платформата“, „ние“). Услугата позволява на организации да провеждат регистрация на присъстващи, проверка на кворум, гласувания и подписки (петиции) и да показват резултатите на табло.

Доставчик на услугата е Красимир Рангелов, (НЯМА ЕИК-А БЕЗ ПАРИ СМЕ, НЯМА ФИРМА), адрес: (Улица Някъде в София, 1700), имейл: [email protected].

С регистрацията, със създаването на петиция, с подписването на петиция или с влизането в терминал на организация вие приемате тези условия, Правилата за съдържание и сте запознати с Политиката за поверителност.

2. Определения

Организатор – лице с акаунт в Кворум, което създава и управлява организация.
Организация – пространство в Кворум със собствени участници, събрания, петиции и табло (например сдружение, етажна собственост, клуб, екип).
Участник – лице, въведено от организатора в организацията, което се регистрира и гласува с личен код и ПИН.
Подписал – лице, подписало петиция през публичната ѝ страница.
Съдържание – всякакви текстове, заглавия, имена и данни, въведени в Кворум от организатори, участници и подписали.

3. Регистрация и акаунт

Акаунт на организатор може да създаде пълнолетно лице, което действа от свое име или от името на организация, която има право да представлява.
Данните при регистрацията трябва да са верни. Не създавайте акаунти от чуждо име и не използвате автоматизирани средства за регистрация.
Акаунтът се активира само след потвърждение на имейл адреса чрез изпратената връзка. Непотвърдени акаунти се изтриват автоматично след 7 дни.
Временни, анонимни и еднократни имейл адреси не се приемат – нито за акаунт, нито за подписване на петиции. За целта проверяваме домейна на адреса в публичен списък с такива услуги и чрез DNS дали има действащ пощенски сървър.
Отговаряте за запазването на паролата си и за всички действия, извършени с акаунта ви. Уведомете ни незабавно при съмнение за неправомерен достъп.
Регистрацията е защитена с проверка срещу ботове (Cloudflare Turnstile или Google reCAPTCHA).

4. Цена и бъдещи абонаменти

Към момента Кворум се предоставя безплатно, в рамките на ограниченията на безплатния план, посочени в настройките на всяка организация.
В бъдеще може да въведем платени абонаментни планове с допълнителни възможности. Ще обявим това поне 30 дни предварително на сайта и по имейл.
Никога няма да ви таксуваме без вашето изрично съгласие и избор на платен план. Ако не изберете платен план, ще можете да продължите с безплатния (с неговите ограничения) или да изтеглите данните си и да изтриете акаунта.

5. Липса на правна сила

Регистрациите, кворумът, гласуванията, резултатите и подписите в Кворум нямат правна сила и не са официален документ.

Кворум не е система за провеждане на избори, референдуми или общи събрания по смисъла на закона и не заменя процедурите, изисквани от закон, устав, правилник или договор.
Подписите под петиции в Кворум не са подписка по Закона за прякото участие на гражданите в държавната власт и местното самоуправление, не са гражданска инициатива и не пораждат задължения за институциите.
Гласовете и подписите в Кворум не са електронни подписи по смисъла на Регламент (ЕС) № 910/2014 (eIDAS) и Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги.
Кворум не проверява самоличността на участниците и подписалите. Организаторът отговаря за списъка с участници и за разпределянето на кодовете и ПИН-овете.
Организаторът сам преценява дали законът и уставът позволяват използването на Кворум за конкретно решение (например по Закона за управление на етажната собственост, Закона за юридическите лица с нестопанска цел или Търговския закон) и, ако е нужно, документира решението по предвидения от закона начин.

6. Задължения на организатора

Организаторът въвежда в Кворум само данни, за които има правно основание, и информира участниците как се обработват данните им.
По отношение на данните на участниците и на подписалите петиции на своята организация организаторът е администратор на лични данни, а Кворум – обработващ по чл. 28 от Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR). Тези условия и раздел „Кворум като обработващ“ от Политиката за поверителност съставляват договора за обработване.
Организаторът използва данните на подписалите само за целта на петицията и не ги предоставя на трети лица за други цели.
Организаторът спазва Правилата за съдържание и отговаря за съдържанието, което публикува, и за решенията, които взема въз основа на резултатите.
Организаторът пази данните си: Кворум предоставя изтегляне на всички данни на организацията и препоръчваме да го правите след всяко важно събрание.

7. Съдържание и модерация

Запазвате правата върху съдържанието си. Предоставяте ни безвъзмездно, неизключително право да го съхраняваме и показваме, доколкото е нужно за предоставяне на услугата.
Не преглеждаме предварително съдържанието. Всеки може да подаде сигнал за нарушение чрез страницата на петицията или на [email protected] (чл. 16 от Регламент (ЕС) 2022/2065 за цифровите услуги).
При нарушение на закона или на Правилата за съдържание можем да скрием или изтрием съдържание, да затворим подписка, да спрем организация или акаунт. Ще уведомим засегнатия с мотивите за решението (чл. 17 от Регламент (ЕС) 2022/2065). Възражение може да подадете на [email protected].
При съдържание, което съставлява престъпление, можем да уведомим компетентните органи.

8. Лични данни

Обработваме личните данни съгласно Политиката за поверителност. Никога и при никакви обстоятелства не продаваме, не отдаваме под наем и не търгуваме с лични данни и не ги предоставяме на трети лица за реклама, профилиране, маркетингови или политически цели.

9. Услуга „във вида, в който е“

Кворум се предоставя „във вида, в който е“ и „според наличността“ (as-is, as-available). Не гарантираме, че услугата ще бъде непрекъснато достъпна, без грешки, без загуба на данни, съвместима с вашето оборудване или подходяща за конкретна цел, нито че изчисленията на кворум и мнозинство отговарят на изискванията на вашия устав или на закона. Можем да променяме, временно да спираме или да прекратяваме функции, включително за поддръжка.

10. Отказ от отговорност и ограничаване на отговорността

Кворум е технически инструмент. Не отговаряме за решения, взети от организации или лица въз основа на резултати, регистрации или подписи в Кворум, за спорове между организатори, участници и подписали, нито за съдържанието, публикувано от потребителите.
Доколкото е позволено от закона, не отговаряме за пропуснати ползи, загуба на данни, репутационни или други косвени вреди, както и за вреди, причинени от прекъсване на интернет връзката, от действия на трети лица или от непреодолима сила.
Нищо в тези условия не ограничава отговорността ни за вреди, причинени умишлено или при груба небрежност (чл. 94 от Закона за задълженията и договорите), нито правата на потребителите, които не могат да бъдат отменени по закон.

11. Прекратяване

Можете да изтриете организация или акаунта си по всяко време от настройките. Изтриването е окончателно.
Можем да прекратим акаунт или организация при съществено или повторно нарушение на тези условия или на закона, като ви уведомим с мотивите.
Ако решим да прекратим услугата изцяло, ще ви уведомим поне 30 дни предварително, за да изтеглите данните си.

12. Промени в условията

Можем да променяме тези условия. За съществени промени ще уведомим организаторите по имейл и на сайта поне 14 дни преди влизането им в сила. Ако не сте съгласни, можете да изтриете акаунта си преди тази дата; продължаването на ползването след нея означава приемане. Версията, която сте приели при регистрацията, се пази в акаунта ви.

13. Приложимо право и спорове

Прилага се българското право. Споровете се решават по взаимно съгласие, а при непостигане на такова – от компетентния български съд. Потребителите могат да се обърнат и към Комисията за защита на потребителите.

14. Контакти

Общи въпроси: [email protected] · Лични данни: [email protected] · Нарушения: [email protected]